I watched the video and followed the instructions on this page:
I changed these settings in my Clockify plugin:
Integrations > Custom domains.
I put in my custom domain (service.mydomain.com) and enabled it for Atlassian and Custom Atlassian.
We use Jira v7.12.3
We don’t use cards, our issues are opened in the sidebar or in an seperate browser tab.